1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 hal 2 00:01:50,085 --> 00:01:55,479 , terdapat jurang yang gelap dan sempit , dimana pepohonan memerintah dengan jenius 3 00:01:58,240 --> 00:02:04,960 Aliran kecil mengalir di sana .tanpa setetes sinar matahari 4 00:02:18,720 --> 00:02:22,752 Saat aku pergi ke perbukitan dan lembah , untuk menjelajahi repositori baru 5 00:02:23,880 --> 00:02:26,111 Mereka bilang ada kejahatan di sana 6 00:02:30,640 --> 00:02:33,594 , saya diberitahu itu di Arkham 7 00:02:33,840 --> 00:02:39,234 Dan karena ini adalah kota kuno , penuh dengan cerita penyihir 8 00:02:40,320 --> 00:02:47,118 Saya pikir kejahatan adalah sesuatu .yang diceritakan para kakek kepada anak-anaknya secara turun temurun 9 00:02:58,200 --> 00:03:03,379 Lalu aku melihat jalinan lembah , dan jurang yang gelap dengan mataku sendiri 10 00:03:07,400 --> 00:03:10,066 ...dan aku berhenti bertanya-tanya sama sekali 11 00:03:11,600 --> 00:03:15,881 Kecuali misterinya .kuno hutan 12 00:03:52,915 --> 00:03:55,689 Raphael berdiri di depanku 13 00:03:56,800 --> 00:04:00,465 Gabriel berdiri di belakangku 14 00:04:03,560 --> 00:04:05,404 ...di sebelah kiriku 15 00:04:07,240 --> 00:04:08,826 Uriel 16 00:04:11,040 --> 00:04:14,516 .Dan dari kananku, Michael 17 00:04:14,920 --> 00:04:18,533 Saya memanggil elemen bumi 18 00:04:18,789 --> 00:04:22,717 .udara, api, air dan tanah 19 00:04:23,211 --> 00:04:25,694 .datang padaku sekarang 20 00:04:26,557 --> 00:04:31,563 , roh api terus menyala 21 00:04:33,160 --> 00:04:35,222 Jejak kanker apa pun 22 00:04:36,423 --> 00:04:42,483 .dari tubuh Teresa Gardiner, ibuku 23 00:04:44,790 --> 00:04:48,498 Beri aku perlindungan 24 00:04:52,994 --> 00:04:57,132 Beri aku kebebasan 25 00:04:57,849 --> 00:05:03,740 , dan terakhir, namun tidak kalah pentingnya Bawa aku pergi 26 00:05:06,240 --> 00:05:09,348 Maaf. Maaf atas gangguannya Ini adalah area pribadi- 27 00:05:09,440 --> 00:05:11,813 Saya diberitahu bahwa ini adalah wilayah provinsi Wilayah kabupaten berakhir di sungai- 28 00:05:11,853 --> 00:05:13,618 Anda masuk tanpa izin 29 00:05:14,478 --> 00:05:18,306 Mereka mengatakan walikota mengumumkan .Kepada semua pemilik tanah, saya minta maaf 30 00:05:18,346 --> 00:05:19,858 Pertama kali saya mendengarnya 31 00:05:20,720 --> 00:05:24,841 Bagaimana sekarang? Permisi, saya Ward Phillips- 32 00:05:24,881 --> 00:05:28,104 Saya menjelajahi lembah .atas nama Hidrolit 33 00:05:29,400 --> 00:05:31,304 Perusahaan pembangkit listrik tenaga air 34 00:05:34,440 --> 00:05:39,354 Cerita yang bagus. Terima kasih telah merusaknya .ritualku, Ward 35 00:05:41,280 --> 00:05:45,449 Sebuah upacara? - Ya, upacara Keinginan, niat, keberkahan akan datang 36 00:05:46,160 --> 00:05:48,591 ?Apakah itu ilmu sihir atau Aleksandria? 37 00:05:50,960 --> 00:05:52,439 ?Bagaimana menurutmu? 38 00:05:53,040 --> 00:05:54,739 Pastinya orang Aleksandria 39 00:05:57,840 --> 00:05:59,810 .ini adalah kesalahanmu yang kedua hari ini 40 00:06:01,400 --> 00:06:04,169 Pergi ke sisi tepi timur .dan temukan jalan kembali 41 00:06:04,616 --> 00:06:05,941 Saya akan melakukannya, terima kasih 42 00:06:07,480 --> 00:06:09,245 Kamu tidak memberitahuku namamu 43 00:06:10,520 --> 00:06:12,064 .Lavinia Gardiner 44 00:06:12,920 --> 00:06:16,933 Sayangnya, saya tinggal di sini 45 00:06:28,600 --> 00:06:31,395 Ayolah. Ayolah, Comte senang bertemu denganmu- 46 00:07:20,865 --> 00:07:23,998 dari mana saja kamu coba ?Membuat ibumu terkena serangan jantung 47 00:07:24,141 --> 00:07:26,373 Saya sedang berpikir untuk mengambil Comet .ke sungai sebelum makan malam 48 00:07:26,413 --> 00:07:29,204 Mengapa mempermasalahkannya? Sudah kubilang jangan berkendara tanpa helm- 49 00:07:29,244 --> 00:07:30,802 Dan di mana sepatu botmu? ?Apa yang terjadi dengan sepatu botmu? 50 00:07:30,842 --> 00:07:33,571 Ayah, tenanglah Saya bukan pengendara akrobat 51 00:07:33,611 --> 00:07:35,978 Kecelakaan terjadi pada saya ...suatu hari 52 00:07:36,018 --> 00:07:38,195 Saya akan memiliki anak sendiri Maka saya akan mengerti 53 00:07:38,235 --> 00:07:40,324 Tepat sekali. kamu lihat Komunikasi antara aku dan kamu 54 00:07:40,364 --> 00:07:43,083 Sekarang bawa kembali Komet .ke kandang sebelum ibumu mengetahuinya 55 00:07:43,123 --> 00:07:44,380 Lavinia 56 00:07:46,400 --> 00:07:49,627 ?Apakah kamu melihat saudaramu? .Dia pergi sepanjang sore 57 00:07:49,968 --> 00:07:52,863 Dia harus belajar, begitu juga kamu Bagaimana aku bisa tahu- 58 00:07:52,903 --> 00:07:55,845 Dia pasti sedang mendengarkan kaset NASA bersama Ezra 59 00:07:57,920 --> 00:08:01,915 Anda ingin memberi tahu saya bahwa saudara Anda merokok , menyiangi si pendosa hippie 60 00:08:01,955 --> 00:08:05,471 ?Dan Anda tidak melakukan apa-apa “Lavinia, kamu tidak melakukan apa pun 61 00:08:05,511 --> 00:08:09,117 Biarkan saja, sayang .Dia baik-baik saja. Semuanya baik-baik saja 62 00:08:29,440 --> 00:08:32,714 Anakku, aku mencium bau pantatku .Patungmu ada di sini 63 00:08:35,360 --> 00:08:37,750 Anda menangkap saya kamu sangat mudah ditebak 64 00:08:38,248 --> 00:08:41,139 .Sam, rekan kecil anakku dalam kejahatan 65 00:08:41,179 --> 00:08:43,617 .Aku menemukan lebih banyak barang lama Kakek tidak mungkin- 66 00:08:43,657 --> 00:08:45,489 .lihat itu 67 00:08:46,807 --> 00:08:48,121 .milikku .tidak adil- 68 00:08:48,240 --> 00:08:50,507 .sudah mengambil kompasnya Saya membutuhkan kompas ini- 69 00:08:52,077 --> 00:08:54,517 ?Kamu berhasil mengutuk kami semua 70 00:08:57,000 --> 00:08:59,283 Saya tidak berurusan dengan sumpah serapah Mereka membalas dendam padamu tiga kali lipat 71 00:08:59,323 --> 00:09:01,361 Letakkan Komet di tempatnya , agar kita tidak terlambat makan malam 72 00:09:01,401 --> 00:09:04,145 .dan ibu tidak akan pecah pembuluh darah kapilernya lagi 73 00:09:04,345 --> 00:09:06,976 .Saya bukan hakim di kandang Anda .Sebenarnya, kamu melakukan- 74 00:09:07,960 --> 00:09:11,107 .seorang penyihir. penyihir .bidang yang memakan jiwa 75 00:09:11,147 --> 00:09:15,414 , saya bertemu dengan pria aneh di sungai .kata dia sedang melakukan penelitian 76 00:09:15,800 --> 00:09:19,367 ?Penelitian tentang apa? .air tanah atau semacamnya- 77 00:09:19,838 --> 00:09:21,270 Saya tidak yakin 78 00:09:22,396 --> 00:09:23,972 .tapi dia manis 79 00:09:37,281 --> 00:09:39,293 ?Apa yang kamu lihat, Jack Jack? 80 00:09:40,400 --> 00:09:44,033 Ayah mengatakan itu jika kamu melihat .cukup lama, Anda melihat bintang di sana 81 00:09:44,720 --> 00:09:46,132 Jangan mengembangkan ekspektasi 82 00:09:46,172 --> 00:09:49,271 Ayah terlalu banyak mengonsumsi obat .selama kaum hippie 83 00:09:49,391 --> 00:09:51,291 .tapi aku benar-benar melihat bintang 84 00:09:52,520 --> 00:09:56,723 .Matamu menipumu Apa yang kamu lakukan di sini? 85 00:09:56,800 --> 00:09:59,872 Ayah menyuruhku mengambil air .tapi aku tidak bisa melepaskan talinya 86 00:09:59,912 --> 00:10:03,597 Ya Tuhan, kenapa mereka tidak bisa membeli? ?Botol air seperti orang lain 87 00:10:09,280 --> 00:10:13,143 .Terima kasih sudah memasak lagi, Ayah Kamu tahu aku suka memasak untukmu- 88 00:10:13,183 --> 00:10:16,597 Aku tahu dari baunya .bahwa hal ini telah berjalan jauh 89 00:10:18,640 --> 00:10:22,103 .Aku rindu pancake ibu oke- 90 00:10:22,143 --> 00:10:24,247 ?Jadi apa yang kita makan? 91 00:10:25,646 --> 00:10:28,722 Xola Oh tidak. ugh- 92 00:10:28,816 --> 00:10:32,633 .Ini adalah hidangan tradisional Perancis Dengan kata lain, makanan untuk masyarakat miskin- 93 00:10:32,673 --> 00:10:34,489 Jack, angkat tutupnya .tolong sayurannya 94 00:10:34,529 --> 00:10:36,393 .bagus .Menurutku baunya enak- 95 00:10:36,433 --> 00:10:38,235 Itu karena kamu mabuk .diam- 96 00:10:38,275 --> 00:10:40,427 Semua orang tahu Anda lebih suka .makan makanan cepat saji sekarang 97 00:10:40,467 --> 00:10:45,317 Saya suka daging misteri Ini bukan daging misteri, sayangku- 98 00:10:45,357 --> 00:10:49,171 , itu kombinasi bebek , daging babi, rempah-rempah lokal 99 00:10:49,211 --> 00:10:51,069 Dan omong-omong, ini juga hidangannya Favorit ibumu 100 00:10:51,109 --> 00:10:54,804 .Ya, aku suka bebek Semua orang menyukai bebek- 101 00:10:55,120 --> 00:10:57,616 , kita turun 4 pips , tapi bukan karena realisasinya yang berat 102 00:10:57,656 --> 00:10:59,263 Pasar menjadi lebih mahal 103 00:11:01,080 --> 00:11:03,405 Tidak, tidak disarankan untuk menjualnya saat ini 104 00:11:03,605 --> 00:11:08,126 Ketika saya memutuskan untuk menjual dengan kerugian Saya berasumsi kita akan mendapatkan rasio 2-1 105 00:11:08,166 --> 00:11:09,593 Teresa, makan malam sudah siap 106 00:11:09,640 --> 00:11:12,335 Lihat, kami memiliki hubungan yang baik .arus kas 107 00:11:12,800 --> 00:11:14,792 Makanannya menjadi dingin 108 00:11:14,840 --> 00:11:17,381 Berpikirlah secara strategis , margin relatif yang saya kirimkan 109 00:11:17,421 --> 00:11:20,600 Dan kita akan bicara satu jam lagi Bagus 110 00:11:24,281 --> 00:11:26,526 saya datang ?Kamu tidak mau memakannya? sungguh- 111 00:11:27,720 --> 00:11:32,853 ?Sayang, kamu bisa merawat router internet Saya mulai kehilangan klien 112 00:11:33,793 --> 00:11:36,147 Masalahnya pasti ada di parabolanya .Aku akan memeriksanya besok 113 00:11:36,187 --> 00:11:37,709 Terima kasih 114 00:11:38,720 --> 00:11:40,692 Sam, datanglah padaku 115 00:11:41,180 --> 00:11:44,198 Anjing yang baik. apa itu Cassula- 116 00:11:44,238 --> 00:11:48,090 Tapi sepertinya itu putri kami Lebih suka makanan cepat saji 117 00:11:48,130 --> 00:11:51,557 Dan jenis daging apa sebenarnya yang Anda pikirkan? yang Anda makan di McDonald's 118 00:11:51,597 --> 00:11:55,112 Saya tahu itu daging olahan .tapi rasanya enak 119 00:11:55,152 --> 00:11:57,462 Tunggu sampai Anda mencicipi daging alpaka , tahun depan 120 00:11:57,616 --> 00:12:00,271 Lalu lihatlah apa itu Tuhan aku mau muntah- 121 00:12:00,311 --> 00:12:05,929 .tidak ada yang makan alpaka Mereka digunakan untuk merajut 122 00:12:05,969 --> 00:12:08,633 Saya tidak tahu kenapa Anda bahkan membelinya 123 00:12:15,760 --> 00:12:18,489 , karena mereka adalah hewan masa depan Apakah kamu ingat? 124 00:12:18,760 --> 00:12:20,889 Bangsa Maya tahu Apa yang mereka bicarakan? 125 00:12:21,049 --> 00:12:23,518 .Itulah sebabnya mereka punah Lavinia, cukup- 126 00:12:23,558 --> 00:12:30,613 makan Naitan, kamu bisa turun Bawalah sebotol anggur ke ruang bawah tanah 127 00:12:30,834 --> 00:12:32,185 .Saya tahu persis apa yang cocok 128 00:12:40,665 --> 00:12:43,370 .Lain kali, aku akan memasak .itu tidak terlalu buruk- 129 00:13:08,240 --> 00:13:11,050 Ada bau konspirasi di sini 130 00:13:14,160 --> 00:13:15,878 Apa yang terjadi? 131 00:13:17,880 --> 00:13:21,806 Tidak ada, menurutku tidak .bahwa saya bisa mengatasinya 132 00:13:23,241 --> 00:13:27,212 .Dia marah Coba tebak jam berapa sekarang- 133 00:13:27,709 --> 00:13:30,229 .Tidak, jangan katakan itu Coba tebak jam berapa sekarang- 134 00:13:31,640 --> 00:13:35,214 Ayah Saat Anda menyimpan piring- 135 00:13:35,254 --> 00:13:37,972 .Tidak, kamu, Jack Sekarang giliranmu, Jack- 136 00:13:38,012 --> 00:13:40,291 Tidak! .kamu harus melakukan ini- 137 00:13:40,331 --> 00:13:43,130 Sekarang giliran Lavinia .tidak, ini bukan giliranku- 138 00:13:43,170 --> 00:13:45,487 .itu tidak bekerja seperti itu .Ada rencana di rumah ini 139 00:13:45,527 --> 00:13:47,251 .Sekarang giliran Jack 140 00:13:54,880 --> 00:13:57,424 Ya Tuhan, aku bisa mendengar diriku sendiri .dalam suaranya 141 00:13:57,624 --> 00:14:01,086 Saya menjadi ibu saya Tuhan- 142 00:14:01,240 --> 00:14:04,642 Anda sangat berbeda Dari ibumu, percayalah 143 00:14:04,682 --> 00:14:07,240 Itulah yang dikatakan semua orang .sampai itu menjadi kenyataan 144 00:14:07,440 --> 00:14:09,052 Bagaimana dengan saya? 145 00:14:09,480 --> 00:14:13,858 Tinggal di pertanian tua ayahku .seperti yang saya katakan, saya tidak akan pernah melakukannya 146 00:14:14,480 --> 00:14:18,004 Tapi itu hal pertama Apa yang Anda lakukan adalah mengajarinya 147 00:14:19,960 --> 00:14:23,697 Aku masih mendengar suaranya .dia meremehkan kepalaku 148 00:14:24,640 --> 00:14:28,756 "Kamu tidak akan pernah menjadi pelukis, Nathan" "Kalau begitu pergilah dari hadapanku, Naitan 149 00:14:28,800 --> 00:14:33,322 .cukup, itu akan hilang .lihat tempat ini 150 00:14:34,120 --> 00:14:36,464 Dia tidak akan mengenalinya 151 00:14:37,120 --> 00:14:38,567 Dia milik kita 152 00:14:44,440 --> 00:14:46,283 ...Nayant, aku 153 00:14:48,880 --> 00:14:51,438 Enam bulan telah berlalu ?Tidakkah menurut Anda itu pantas untuk dicoba? 154 00:14:52,418 --> 00:14:53,590 ...Saya 155 00:14:53,931 --> 00:14:55,280 ...Saya sederhana 156 00:14:55,320 --> 00:14:59,061 saya tidak tahu caranya .kamu akan tetap menginginkanku 157 00:15:00,920 --> 00:15:03,210 Anda tahu saya selalu lebih suka kaki 158 00:15:05,360 --> 00:15:09,403 Jika mereka memotong kakiku ?Masih mencintaiku 159 00:15:12,200 --> 00:15:14,952 .sedikit menyimpang, tapi ya 160 00:15:16,087 --> 00:15:20,704 Aku bisa memasukkanmu ke dalam koper .kecil dan nikmati Anda di mana saja 161 00:15:20,744 --> 00:15:22,550 .itu sangat seksi 162 00:15:25,280 --> 00:15:29,062 .lihat itu Lihatlah kami 163 00:15:30,360 --> 00:15:33,515 , setelah bertahun-tahun berada di kota besar Akhirnya kami berhasil melarikan diri 164 00:15:36,200 --> 00:15:37,784 Kami mewujudkan mimpi itu 165 00:15:39,480 --> 00:15:42,745 .Mungkin itu benar-benar mimpi 166 00:15:42,825 --> 00:15:46,918 Mimpi yang kamu impikan sendirian .hanya mimpi 167 00:15:48,320 --> 00:15:52,216 Sebuah mimpi yang kita impikan bersama Dia adalah kenyataan 168 00:16:43,960 --> 00:16:48,948 Kamu cantik bagiku sekarang .lebih dari sebelumnya 169 00:16:49,960 --> 00:16:52,503 .Itu karena kamu melepas kacamatamu 170 00:16:53,440 --> 00:16:55,098 .itu benar 171 00:16:58,040 --> 00:16:59,749 ...Saya merasa 172 00:17:01,280 --> 00:17:03,001 .rusak 173 00:17:03,720 --> 00:17:05,026 ... sayang 174 00:17:07,440 --> 00:17:10,388 kamu akan selalu begitu .gadis emasku 175 00:17:11,720 --> 00:17:14,392 .Benarkah? aku cinta kamu 176 00:17:39,872 --> 00:17:43,923 .Sam, anjing yang baik 177 00:17:44,671 --> 00:17:47,276 ?Anda tidak peduli dengan lubang hitam 178 00:17:56,998 --> 00:17:58,480 ?Bu 179 00:18:02,000 --> 00:18:03,636 .sayang 180 00:18:05,920 --> 00:18:08,371 .Ya Tuhan, aku merindukanmu 181 00:18:37,440 --> 00:18:38,919 Sam 182 00:18:51,800 --> 00:18:53,354 ?Bu 183 00:19:40,774 --> 00:19:42,877 Apa ?Apa-apaan ini? 184 00:19:43,000 --> 00:19:45,365 ?Mendongkrak! Mendongkrak ?Jack- 185 00:19:45,757 --> 00:19:48,456 Mendongkrak? Mendongkrak 186 00:19:49,312 --> 00:19:51,904 .lihat ayah Mendongkrak. Mendongkrak 187 00:19:51,920 --> 00:19:53,889 Ayolah. datang kepadaku 188 00:19:55,480 --> 00:19:58,531 ?ibu? ayah Apa yang kamu lihat? 189 00:19:58,571 --> 00:20:00,945 ayah -Apa-apaan ini? ?Itu tadi gempa bumi 190 00:20:00,985 --> 00:20:03,035 Jangan mengutukku Bisakah kamu berhenti mengumpat? 191 00:20:08,320 --> 00:20:11,587 ?Ya Tuhan, bau apa itu? Astaga! 192 00:20:12,760 --> 00:20:15,383 .Nak, ambil teleponmu .asap yang gila- 193 00:20:15,423 --> 00:20:19,646 .Tidak, jangan mendekatinya Sam, pulang 194 00:20:20,771 --> 00:20:24,057 Aku bilang pulang. pulang Ya Tuhan, sungguh kacau- 195 00:20:25,191 --> 00:20:26,447 .itu bau 196 00:20:28,219 --> 00:20:31,700 Nate, sesuatu terjadi pada Jack 197 00:20:39,540 --> 00:20:42,144 .tidak apa-apa, sayang Anda mengalami mimpi buruk 198 00:20:42,184 --> 00:20:45,050 Tidak, menurutku dia terkejut Anda perlu membawanya ke rumah sakit 199 00:20:45,090 --> 00:20:47,772 Tidak, itu satu jam perjalanan Jack, bicaralah dengan ayah 200 00:20:47,812 --> 00:20:50,094 Mengapa waktu perjalanan penting? .lihat dia 201 00:20:50,134 --> 00:20:52,812 ?Apa yang terjadi? Apakah kamu mendengar itu- 202 00:20:52,852 --> 00:20:55,800 .Kedengarannya seperti helikopter meledak Tidak, itu bukan pesawat- 203 00:20:59,640 --> 00:21:03,491 .bau ini aneh 204 00:21:03,960 --> 00:21:07,341 .kamu masih bisa mencium baunya 205 00:21:07,440 --> 00:21:10,570 .Saya pikir itu adalah serangan nuklir Rusia dan Cina, lho 206 00:21:10,610 --> 00:21:12,291 Akhir dunia .apakah kamu mau- 207 00:21:12,333 --> 00:21:14,261 , kita akan menguap Kami akan bersatu dengan radiasi 208 00:21:14,303 --> 00:21:17,547 .dan menjadi energi murni Mungkin meteor itu mengirimkan wabah alien- 209 00:21:17,589 --> 00:21:21,177 .yang akan menginfeksi seluruh bumi paling apokaliptik- 210 00:21:23,234 --> 00:21:25,955 ?Bu .ya, sayang. aku di sini- 211 00:21:26,011 --> 00:21:30,624 Kepalaku sakit .bagus, sayang. ayo naik ke atas- 212 00:21:30,666 --> 00:21:32,817 Aku akan menidurkanmu .dan semuanya akan baik-baik saja 213 00:21:32,859 --> 00:21:34,378 Saya tidak mau 214 00:21:34,420 --> 00:21:36,664 Tidak apa-apa, sayang Anda tidak perlu takut 215 00:21:36,706 --> 00:21:39,755 Putramu sakit dan itulah yang terjadi ?yang ingin Anda lakukan 216 00:21:39,797 --> 00:21:43,160 Dalam keadaan seperti ini, saya tidak melakukannya ...tahu apa lagi yang mungkin 217 00:21:43,202 --> 00:21:46,871 Ayo, kita naik ke atas .kamu bisa tidur denganku malam ini 218 00:21:46,913 --> 00:21:49,947 Semuanya akan baik-baik saja di pagi hari 219 00:22:08,348 --> 00:22:09,626 Walikota Toma 220 00:22:10,480 --> 00:22:12,740 .Sheriff Pierce Terima kasih sudah datang 221 00:22:12,940 --> 00:22:14,635 .Saya harap ini tidak membuang-buang waktu 222 00:22:15,240 --> 00:22:18,710 .Saya minta maaf atas baunya ?Kamu menciumnya 223 00:22:20,432 --> 00:22:23,150 .Aku tidak mencium bau apa pun .seperti seseorang membakar anjing- 224 00:22:23,264 --> 00:22:26,272 Bagaimanapun, itu benar .halaman depanku 225 00:22:31,600 --> 00:22:34,260 .Hati-hati, ini masih panas Terima kasih- 226 00:22:37,561 --> 00:22:40,518 .ada sesuatu yang metalik di sini Apa yang terjadi di sini? 227 00:22:42,314 --> 00:22:45,302 , itu terjadi tadi malam Saya sedang di tempat tidur bersama istri saya 228 00:22:45,400 --> 00:22:50,515 Ini adalah pertama kalinya , milik kami sejak operasi dan kemudian terjadi booming 229 00:22:50,557 --> 00:22:55,484 Seperti ledakan ultrasonik .dan kilatan cahaya merah jambu yang kuat 230 00:22:56,960 --> 00:23:00,773 Sebenarnya saya tidak tahu apa warnanya Saya belum pernah melihat warna seperti itu dalam hidup saya 231 00:23:00,815 --> 00:23:04,698 Dan kemudian semuanya meledak .atau jatuh dari langit 232 00:23:10,880 --> 00:23:12,416 Apa yang kamu lakukan di sini? 233 00:23:13,840 --> 00:23:16,588 Anda pikir ini adalah hasilnya ?upacaramu kemarin 234 00:23:16,630 --> 00:23:18,679 saya berharap 235 00:23:22,760 --> 00:23:26,697 ?Kamu sedang melihat kakiku ...tidak, aku hanya- 236 00:23:26,960 --> 00:23:28,646 Tentu saja tidak. Ayolah 237 00:23:33,880 --> 00:23:37,659 siapa ini - Ini orangnya .pria aneh yang kutemui di tepi sungai 238 00:23:38,040 --> 00:23:40,539 .Maaf, ingatkan aku namamu Bangsal Phillips- 239 00:23:40,581 --> 00:23:44,378 .Biar kutebak, Boston .Providence, sebenarnya- 240 00:23:44,420 --> 00:23:47,846 .dia menyelidiki air tanah ?Bukan itu yang kamu katakan kemarin 241 00:23:47,888 --> 00:23:52,471 .Ya, saya seorang ahli hidrologi Ward, apa kamu tahu apa yang terjadi di sini? 242 00:23:52,708 --> 00:23:54,215 Maaf 243 00:23:56,000 --> 00:23:57,527 .Hai, Ward Hai- 244 00:23:57,727 --> 00:23:59,279 Hai Hai, aku anakku- 245 00:24:00,872 --> 00:24:02,235 .Jangan terlalu dekat 246 00:24:03,240 --> 00:24:05,875 .tampak seperti meteor 247 00:24:06,234 --> 00:24:09,948 Biasanya mereka terbakar sebelum terbakar .mencapai tanah tetapi tidak selalu 248 00:24:09,990 --> 00:24:11,295 Sebuah meteor 249 00:24:12,720 --> 00:24:15,979 Sheriff, kita perlu memfilmkan ini 250 00:24:16,021 --> 00:24:18,503 Nathan, apakah kamu keberatan jika aku membawanya ?Media lain kali 251 00:24:18,545 --> 00:24:21,365 .Ini dapat membantu pariwisata Saya belum akan mempostingnya- 252 00:24:21,407 --> 00:24:25,152 Walikota, tunggu, itu di sini ?Seorang dokter tersedia pada akhir pekan 253 00:24:25,194 --> 00:24:28,155 ...anakku sedang tidak enak badan Pergi ke Rumah Sakit Arkham- 254 00:24:28,197 --> 00:24:31,548 Biasanya ada seseorang di ruang gawat darurat ?Tidak ada yang lebih dekat- 255 00:24:31,590 --> 00:24:33,219 .Selamat datang di kehidupan di alam liar 256 00:24:33,261 --> 00:24:36,352 Anda seharusnya menjual rumah itu kepada saya .saat itulah Anda mempunyai kesempatan 257 00:24:36,416 --> 00:24:37,449 Sampai jumpa 258 00:24:40,398 --> 00:24:41,913 ?Memang benar itu gila 259 00:24:43,560 --> 00:24:45,138 Lihat 260 00:24:48,520 --> 00:24:51,994 Lavinia, kamu bisa masuk ke dalam rumah Dan periksa bagaimana keadaan ibumu 261 00:24:52,800 --> 00:24:54,899 Ayah .tidak apa-apa, kami akan mengurusnya- 262 00:24:55,880 --> 00:24:57,360 Pergi 263 00:25:01,400 --> 00:25:02,692 Selamat tinggal 264 00:25:03,800 --> 00:25:05,785 kenapa kamu tidak pergi ?Periksa bagaimana kabarnya 265 00:25:06,760 --> 00:25:07,875 Hati-hati 266 00:25:09,800 --> 00:25:12,529 .mendingin dengan sangat cepat ?Ini normal 267 00:25:15,280 --> 00:25:17,752 Asap keluar dari sana .adalah warna yang gila 268 00:25:17,794 --> 00:25:19,103 .itu sangat keren 269 00:25:19,440 --> 00:25:21,091 Pernahkah Anda melihat sesuatu seperti ini? 270 00:25:24,160 --> 00:25:27,211 ?Hei, siapa orang ini? 271 00:25:27,962 --> 00:25:29,081 Siapa? 272 00:25:30,307 --> 00:25:33,138 Bangkit sesuatu Dia adalah seorang ahli hidrologi 273 00:25:33,880 --> 00:25:36,276 ?Kamu menyukainya, kan? Apa? tidak- 274 00:25:36,960 --> 00:25:40,017 Mengapa Anda mengatakan itu? Ayolah, sudah jelas- 275 00:25:40,059 --> 00:25:42,839 .benar-benar dioleskan padanya 276 00:25:43,039 --> 00:25:45,783 Maksudku, lihat bagaimana kamu berpakaian ...ibu- 277 00:25:45,825 --> 00:25:49,291 Pikirkan tentang pesan yang Anda kirim Tuhan 278 00:25:49,600 --> 00:25:51,946 , menurut Anda itu radioaktif ?Seperti kriptonit 279 00:25:52,440 --> 00:25:54,209 Ya Tuhan, kuharap tidak 280 00:25:54,640 --> 00:25:57,462 ?Bagaimana dengan virus alien? ?Maksudku, itu datangnya dari luar angkasa, bukan 281 00:25:57,504 --> 00:26:00,670 Meteor adalah batu Tidak lebih berbahaya dari batu biasa 282 00:26:02,095 --> 00:26:03,864 ?Apakah menurut Anda itu berharga? 283 00:26:04,520 --> 00:26:06,525 .itu adalah sesuatu yang tidak terpikirkan olehku 284 00:26:07,835 --> 00:26:10,622 , jika Anda tidak keberatan Alpacas perlu diperah 285 00:26:15,960 --> 00:26:17,255 ?susu apa? 286 00:26:19,710 --> 00:26:21,501 .Ini tidak seperti memerah susu kambing 287 00:26:22,640 --> 00:26:25,134 Alpacas tidak menghasilkan banyak susu 288 00:26:25,726 --> 00:26:28,782 Anda membutuhkan banyak kesabaran dan teknik 289 00:26:28,824 --> 00:26:34,261 Dan tentu saja, Anda seharusnya begitu .sangat lembut dengan payudara 290 00:26:34,560 --> 00:26:37,322 ...tapi segera setelah Anda memanaskannya 291 00:26:38,294 --> 00:26:39,401 Bagus, ayah 292 00:26:40,440 --> 00:26:44,457 Saya menemukannya jika Anda mencampurnya , menyimpan makanan mereka 293 00:26:44,827 --> 00:26:49,553 Ini meningkatkan hasil .dan meningkatkan rasanya 294 00:26:50,836 --> 00:26:52,679 ?Anda ingin mencicipi .tidak- 295 00:26:53,279 --> 00:26:54,913 .Saya memiliki sensitivitas terhadap laktosa 296 00:26:57,240 --> 00:26:58,531 .kerugianmu 297 00:27:02,425 --> 00:27:03,770 ?Rumah 298 00:27:10,200 --> 00:27:14,634 Tolong buka pintunya Saya benar-benar minta maaf 299 00:27:14,676 --> 00:27:18,424 Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya 300 00:27:21,480 --> 00:27:24,251 Tolong Lavinia Buka pintunya 301 00:27:25,473 --> 00:27:30,826 Ada orang lain yang tinggal di daerah tersebut ?Itu kecuali keluargamu 302 00:27:32,714 --> 00:27:35,793 , itu Ezra, penyusup kita .tapi dia penyendiri 303 00:27:35,993 --> 00:27:38,594 Saya sudah berbulan-bulan tidak bertemu dengannya Bisakah saya berbicara dengannya? 304 00:27:38,636 --> 00:27:41,148 .kamu bisa mencobanya Anakku akan membawamu kepadanya 305 00:27:41,190 --> 00:27:44,125 .Ya, tidak masalah Tapi tidak ada jaminan dia akan berbicara denganmu- 306 00:27:46,360 --> 00:27:49,515 Dia istimewa 307 00:27:59,383 --> 00:28:01,623 .Sepertinya badai akan datang 308 00:28:05,000 --> 00:28:09,305 ?Ini adalah kamera Ya, Ezra adalah seorang tukang listrik di masa lalunya- 309 00:28:09,425 --> 00:28:10,954 Dia menjaring seluruh area 310 00:28:13,194 --> 00:28:15,192 ?Dari mana dia mendapatkan listrik? solar- 311 00:28:15,234 --> 00:28:16,540 Benar-benar di bawah tanah 312 00:28:17,200 --> 00:28:20,536 .Hei, Ezra, ada tamu 313 00:28:24,320 --> 00:28:26,976 Ini adalah penelitinya 314 00:28:27,748 --> 00:28:29,756 .Maaf, menurutku kita belum pernah bertemu 315 00:28:29,798 --> 00:28:32,072 ...Saya Ahli hidrologi- 316 00:28:32,680 --> 00:28:35,168 .Ya, kamu tahu banyak 317 00:28:35,210 --> 00:28:38,558 Banyak burung kecil yang ketakutan .di sini, di ekosfer ini 318 00:28:39,760 --> 00:28:41,879 Hanya perlu tahu menguraikannya 319 00:28:42,797 --> 00:28:45,039 Masuklah, kita akan membicarakan tentang logam dari luar angkasa 320 00:28:48,960 --> 00:28:50,798 Ingin kapal pesiar? .tidak, terima kasih- 321 00:28:50,840 --> 00:28:52,251 Itulah yang saya pikirkan 322 00:28:53,040 --> 00:28:55,433 ?Mau kopi? ya- 323 00:28:57,663 --> 00:28:59,139 Siapa namanya? 324 00:28:59,720 --> 00:29:01,620 .G tempat ?Apa- 325 00:29:02,080 --> 00:29:04,479 Apa? Itu nama paling keren di dunia 326 00:29:04,646 --> 00:29:07,425 ?Seekor kucing bernama G Spot .itu menangis 327 00:29:08,240 --> 00:29:10,682 Ayolah sayang 328 00:29:13,926 --> 00:29:16,882 ?Kamu menyukainya 329 00:29:16,924 --> 00:29:21,118 .Saya minta maaf atas airnya .tolong 330 00:29:22,520 --> 00:29:25,977 .Air di sini menjadi payau 331 00:29:29,034 --> 00:29:33,922 .Aku tidak mencium bau apa pun Itu pasti hanya karat dari keran 332 00:29:34,059 --> 00:29:36,755 Anda mencoba membiarkan keran terbuka ?Untuk melihat apakah air menjadi jernih 333 00:29:36,797 --> 00:29:39,944 Temanku, itu datang langsung Dari puting Ibu Pertiwi 334 00:29:40,646 --> 00:29:44,428 Ya, kami punya masalah dengan sumurnya .di masa lalu, tetapi hanya di musim panas 335 00:29:44,470 --> 00:29:45,985 .ada hubungannya dengan akuifer 336 00:29:46,518 --> 00:29:50,025 Ya, itu terkait level ...dari air tanah, tapi 337 00:29:50,480 --> 00:29:52,518 Saya tidak tahu, tidak seharusnya demikian akan terjadi musim ini 338 00:29:54,480 --> 00:29:57,390 , air paling segar di departemen Itulah yang selalu ayahku katakan 339 00:29:59,040 --> 00:30:02,355 Aku yakin itu baik-baik saja, tapi aku Dapat melakukan tes pada sampel 340 00:30:02,397 --> 00:30:06,403 Saya memiliki peralatan lengkap di tenda Lebih baik berhati-hati dan tidak menyesal 341 00:30:06,880 --> 00:30:08,806 .merasa bebas 342 00:30:14,385 --> 00:30:15,715 Hebat! 343 00:30:16,480 --> 00:30:20,134 .sialan, itu hampir saja Beritahu mereka, boneka- 344 00:30:30,040 --> 00:30:31,814 Itu sangat indah 345 00:30:36,754 --> 00:30:38,751 Bagiku, apa yang kamu lakukan? 346 00:30:41,440 --> 00:30:43,282 Ayo, kita kembali ke dalam 347 00:30:52,240 --> 00:30:54,062 .itu menarik petir 348 00:31:24,760 --> 00:31:26,976 , pada masa jabatan saya berikutnya sebagai walikota 349 00:31:27,018 --> 00:31:30,866 Saya akan melaksanakan proyek tersebut Infrastruktur terbesar 350 00:31:30,908 --> 00:31:34,878 , dalam sejarah kota kami Pembentukan reservoir air tawar 351 00:31:34,920 --> 00:31:38,491 .di Sungai Misctonic ...dampak ekonominya saja 352 00:31:55,401 --> 00:31:56,727 Halo 353 00:32:00,949 --> 00:32:02,213 Halo 354 00:32:04,520 --> 00:32:05,860 ?Siapa ini? 355 00:33:04,735 --> 00:33:06,342 ?Apa itu? 356 00:34:29,383 --> 00:34:32,008 Bagaimana sesuatu yang begitu besar ?Hilang begitu saja 357 00:34:32,050 --> 00:34:34,731 Saya tidak tahu Tapi saya senang 358 00:34:39,429 --> 00:34:40,917 ?Anda menanamnya 359 00:34:42,600 --> 00:34:46,776 Tidak. Mungkin mereka abadi 360 00:34:51,836 --> 00:34:54,230 Bagus, sirkus telah tiba 361 00:35:02,520 --> 00:35:03,999 .sayang 362 00:35:09,782 --> 00:35:12,092 Anda bisa memberi tahu kami ?Apa yang sebenarnya terjadi 363 00:35:12,134 --> 00:35:14,369 , kami mendengar ledakan .beberapa malam yang lalu 364 00:35:14,411 --> 00:35:16,986 Terjadi ledakan, kilatan cahaya, dan getaran 365 00:35:17,028 --> 00:35:20,943 Kami keluar dan melihat sebuah batu besar 366 00:35:20,985 --> 00:35:23,086 .ancaman. mengejutkan 367 00:35:23,128 --> 00:35:26,253 Tidak ada yang berpikir Beri aku sisir? Tuhan 368 00:35:26,295 --> 00:35:27,919 ,Saya di sini bersama penduduk Arkham Nathan Gardiner 369 00:35:27,961 --> 00:35:30,519 yang mengklaim bahwa benda tak dikenal Mendarat di halaman rumahnya tadi malam 370 00:35:30,561 --> 00:35:32,154 ?Hingga ramalan UFO 371 00:35:32,286 --> 00:35:34,647 Anda bilang itu UFO Saya tidak mengatakan UFO 372 00:35:34,689 --> 00:35:37,758 .demi Tuhan Teresa, tolong kemari 373 00:35:39,630 --> 00:35:42,658 Pernahkah Anda melihat UFO? Saya tidak melihat UFO 374 00:35:50,200 --> 00:35:53,122 ...ya, dan , ada ahli hidrologi senior di sini- 375 00:35:53,164 --> 00:35:57,513 ...bukan ahli geologi Tampilan terkejut dari korban penculikan cocok untuk Anda- 376 00:35:57,635 --> 00:36:01,076 Baiklah, jadi meteornya Hilang secara ajaib 377 00:36:01,118 --> 00:36:03,169 .sebelum saya dan tim saya tiba 378 00:36:03,211 --> 00:36:07,015 ...betapa besarnya tulang ini Teresa, apakah kamu siap untuk datang- 379 00:36:07,072 --> 00:36:10,779 Tuan Gardiner, Anda sadar Pada saat acara 380 00:36:12,000 --> 00:36:16,459 Saya suka sedikit bourbon .Itu dibuat di Texas 381 00:36:16,692 --> 00:36:18,081 .demi Tuhan 382 00:36:18,123 --> 00:36:21,169 Aku tidak... malam sebelumnya Saya minum beberapa gelas 383 00:36:21,211 --> 00:36:23,803 ...tapi ternyata tidak .Saya sadar ketika saya pergi 384 00:36:25,854 --> 00:36:28,771 Jack, teleponlah ibumu oke- 385 00:36:29,300 --> 00:36:32,842 "Bagian mana dari kata 'meteor'? ?Tidak jelas bagi Anda 386 00:36:45,141 --> 00:36:46,200 Ibu 387 00:36:50,226 --> 00:36:52,349 Ayah, ibu terluka 388 00:36:52,720 --> 00:36:53,954 ?Sayang 389 00:36:54,996 --> 00:36:56,513 Makanannya sudah siap 390 00:36:58,440 --> 00:37:01,216 ?Ya Tuhan, kenapa aku melakukan ini? semuanya baik-baik saja- 391 00:37:04,247 --> 00:37:06,351 Angkat tanganmu .baik- 392 00:37:06,393 --> 00:37:07,720 Angkat dia ya- 393 00:37:07,920 --> 00:37:09,640 Kami akan menelepon dari rumah sakit 394 00:37:09,840 --> 00:37:11,730 Anakku, kamulah yang bertanggung jawab atas rumah ini 395 00:37:11,930 --> 00:37:14,758 Saya ingin alpaka Mereka akan kembali ke kandang pada pukul sepuluh 396 00:37:14,800 --> 00:37:16,472 Tidak masalah, Ayah sepuluh- 397 00:37:28,000 --> 00:37:29,586 Apa yang harus kita lakukan? 398 00:37:30,120 --> 00:37:32,871 Saya tidak tahu Anda bertanggung jawab atas rumah ini 399 00:37:33,480 --> 00:37:36,408 Ayolah, Jack Jack Waktunya tidur 400 00:37:37,280 --> 00:37:40,746 Anakku akan melindungi kita .karena dia sangat bertanggung jawab 401 00:37:41,120 --> 00:37:42,474 Kita akan lihat siapa yang mencapai puncak terlebih dahulu 402 00:38:32,080 --> 00:38:34,449 Ayolah. ayolah 403 00:38:35,600 --> 00:38:36,929 Ayolah 404 00:39:07,234 --> 00:39:08,500 anakku 405 00:39:09,394 --> 00:39:12,421 Nak, keluarlah Keterbelakanganmu segera datang ke sini 406 00:39:14,400 --> 00:39:17,066 ?Sial, apa? Anda seharusnya memberi makan alpaka- 407 00:39:17,108 --> 00:39:18,823 Saya sudah memberi mereka makan Apa yang kamu bicarakan- 408 00:39:18,865 --> 00:39:20,767 Mereka berdiri di depan kita 409 00:39:23,640 --> 00:39:24,988 Saya sudah memberi mereka makan 410 00:39:25,240 --> 00:39:29,055 ...apa Taruh mereka di kandang- 411 00:39:29,800 --> 00:39:32,145 Dan berhenti merokok, bagus 412 00:39:32,893 --> 00:39:34,811 saya tidak bisa melakukannya .itu sendirian. pergi 413 00:39:34,853 --> 00:39:36,726 Oke Pergi! 414 00:39:36,768 --> 00:39:38,473 !Lakukanlah penyihir, jahat- 415 00:39:38,515 --> 00:39:40,607 Vulva berbulu .ayam kecil- 416 00:39:41,720 --> 00:39:43,272 Tuhan 417 00:39:56,093 --> 00:39:57,353 ?mendongkrak 418 00:40:12,080 --> 00:40:13,509 ?Apa yang sedang kamu lakukan? 419 00:40:14,480 --> 00:40:16,534 Dia sedang berbicara denganku 420 00:40:17,080 --> 00:40:21,247 ?Siapa? siapa yang berbicara denganmu Pria di dalam sumur- 421 00:40:23,520 --> 00:40:25,603 Oke 422 00:41:18,276 --> 00:41:20,259 ?ayah? halo 423 00:41:21,480 --> 00:41:22,741 ?Ayah 424 00:41:26,003 --> 00:41:27,368 Halo 425 00:41:29,440 --> 00:41:32,878 Halo, Lavinia ?Itu kamu 426 00:43:50,980 --> 00:43:52,669 Prakiraan cuaca , ke Kabupaten Arkham 427 00:43:52,824 --> 00:43:55,441 , Innsmouth, Aylesbury , Dunwich, Kingsport 428 00:43:55,483 --> 00:43:57,681 suhu rendah ...suhunya sekitar 12 derajat 429 00:44:31,640 --> 00:44:34,761 Jangan muntah. jangan iri 430 00:45:30,623 --> 00:45:31,857 ?Ayah 431 00:46:11,040 --> 00:46:15,108 .Lavinia, hai .ini bukan saat yang tepat- 432 00:46:15,800 --> 00:46:17,279 Apakah kamu baik-baik saja? 433 00:46:17,760 --> 00:46:20,138 Tidak, aku merasa tidak enak badan 434 00:46:20,664 --> 00:46:23,108 Sebenarnya inilah alasannya bahwa aku ingin berbicara denganmu 435 00:46:23,150 --> 00:46:25,842 Saya pikir ada masalah Air di sini tercemar 436 00:46:25,884 --> 00:46:28,629 ?Permisi, apa? 437 00:46:30,760 --> 00:46:33,821 Ada masalah pencemaran air 438 00:46:34,617 --> 00:46:36,264 , saya tidak yakin apa sebenarnya infeksi itu 439 00:46:36,306 --> 00:46:38,487 Tapi kami mengirimkan sampel .ke Lab Arkham 440 00:46:38,544 --> 00:46:40,848 ...untuk saat ini Saya percaya Anda, ilmuwan- 441 00:46:41,000 --> 00:46:43,145 ?Usahakan airnya jangan diminum ya? 442 00:47:10,083 --> 00:47:12,551 ?Hei, Nak, apa yang kamu lakukan? 443 00:47:12,673 --> 00:47:14,835 .bermain dengan teman-temanku 444 00:47:18,716 --> 00:47:22,053 .baik-baik saja. bersenang-senanglah 445 00:48:00,206 --> 00:48:01,574 Ezra 446 00:48:04,560 --> 00:48:05,880 Ezra 447 00:48:11,800 --> 00:48:12,950 Ezra 448 00:48:24,480 --> 00:48:26,836 .buat dirimu nyaman kawan 449 00:48:26,978 --> 00:48:30,946 ?Apa yang kamu lakukan di bawah sana? .mengatur ulang- 450 00:48:32,401 --> 00:48:35,657 ?Apakah kamu ingin kopi? .tidak, terima kasih- 451 00:48:35,699 --> 00:48:37,750 Sebenarnya itu sebabnya Saya datang untuk berbicara dengan Anda 452 00:48:38,000 --> 00:48:39,822 Menurutku tidak .bahwa kamu harus meminumnya 453 00:48:39,972 --> 00:48:43,388 Saya menemukan sesuatu di dalam air ... jejak, sebenarnya 454 00:48:43,850 --> 00:48:46,624 ?Hei, di mana G-Spotnya? Siapa tahu- 455 00:48:46,666 --> 00:48:51,239 .berkeliaran padanya dimanapun dia berada Saya belum melihatnya sejak itu dimulai 456 00:48:51,520 --> 00:48:53,059 Apa yang dimulai? 457 00:48:54,940 --> 00:48:56,758 .dengarkan di bawah 458 00:48:58,177 --> 00:48:59,873 Apakah kamu mendengarnya? Siapa kamu? 459 00:49:12,800 --> 00:49:16,894 Saya mendengarnya dalam tidur saya .berkeliaran, ngobrol 460 00:49:17,072 --> 00:49:20,716 Saya tahu tidak ada yang akan mempercayai saya .jika saya tidak merekamnya 461 00:49:29,714 --> 00:49:31,993 Apa sebenarnya yang harus saya dengar? 462 00:49:32,996 --> 00:49:35,476 .orang-orang di bawah tanah 463 00:49:35,820 --> 00:49:37,565 .alien 464 00:49:38,640 --> 00:49:40,064 .mereka ada di sana 465 00:49:41,000 --> 00:49:43,543 .ya, itu sungguh aneh 466 00:49:44,364 --> 00:49:49,621 Tapi itu pasti aktivitas panas bumi .atau gangguan magnetik. -Tidak 467 00:49:49,796 --> 00:49:51,557 Mereka tiba di atas batu 468 00:49:52,046 --> 00:49:56,011 Jangan sampai terluka, Ezra .tapi ini tidak masuk akal 469 00:49:56,053 --> 00:49:57,980 ?Kamu tidak mengerti, apa? 470 00:49:59,059 --> 00:50:01,254 .Ini tidak dibuat-buat, itu terjadi di sini 471 00:50:02,400 --> 00:50:04,908 , berada dalam kebisingan statis Mereka berada dalam kelembapan 472 00:50:05,058 --> 00:50:07,203 .Naik turun Cepat itu lambat 473 00:50:07,245 --> 00:50:09,460 Apa yang ada di sini sekarang ada di sana 474 00:50:10,248 --> 00:50:13,954 .dan apa yang ditemukan di sana, sekarang ada di sini Apakah kamu mengerti? 475 00:50:15,720 --> 00:50:21,060 Lihat, Anda mungkin mempertimbangkannya ?Biarkan sebentar 476 00:50:21,211 --> 00:50:24,157 Saya akan kembali besok dengan lebih banyak perlengkapan 477 00:50:24,679 --> 00:50:26,307 Saya yakin segalanya .akan lebih masuk akal di pagi hari 478 00:50:26,349 --> 00:50:30,597 ?Pagi Pagi telah tiba 479 00:50:32,160 --> 00:50:35,031 ?Bagus. Minumlah air dari botol, oke? 480 00:50:40,676 --> 00:50:43,155 Saya akan memberi tahu Anda jika saya melihatnya .G-spot 481 00:50:44,434 --> 00:50:47,324 Anda mungkin melihatnya .Saya tidak berpikir Anda akan mengenalinya 482 00:50:56,184 --> 00:50:57,523 Itu mungkin 483 00:51:01,400 --> 00:51:03,141 apakah kamu baik-baik saja? Kita hampir sampai 484 00:51:03,183 --> 00:51:05,404 .ya, aku merasa seperti orang bodoh 485 00:51:05,446 --> 00:51:08,278 Aku bahkan tidak tahu Apa yang aku pikirkan? 486 00:51:12,188 --> 00:51:15,956 Saya tidak ingin berpikir sama sekali Saya membuat marah beberapa klien 487 00:51:15,998 --> 00:51:18,050 .karena saya tidak kembali kepada mereka 488 00:51:19,737 --> 00:51:23,387 Operasinya berhasil, itu yang penting 489 00:51:23,429 --> 00:51:24,545 Perhatian! 490 00:51:31,160 --> 00:51:34,583 .Ya Tuhan, itu hampir saja ?Apakah kamu melihatnya? apa itu- 491 00:51:34,760 --> 00:51:37,445 ?Apakah kamu melihat matanya? Tuhan- 492 00:51:38,107 --> 00:51:39,265 Apa yang kamu lakukan? 493 00:51:39,307 --> 00:51:43,118 Saya ingin menelepon anak-anak .pastikan semuanya baik-baik saja 494 00:51:43,160 --> 00:51:44,447 Sayang, anak-anak baik-baik saja 495 00:53:45,934 --> 00:53:47,351 Apa yang kamu lakukan di kamarku? 496 00:53:47,840 --> 00:53:50,892 ?Dari mana saja kamu? Aku pergi ke halaman belakang- 497 00:53:51,300 --> 00:53:53,265 Saya pikir saya mendengar Sam Saya khawatir tentang dia 498 00:53:55,160 --> 00:53:59,251 Saya tahu kedengarannya aneh .tapi aku tersesat disana 499 00:53:59,720 --> 00:54:03,830 Suatu saat adalah satu hari , dan tiba-tiba semuanya menjadi gelap 500 00:54:03,872 --> 00:54:05,953 .Aku bahkan tidak bisa menemukan rumahnya 501 00:54:09,479 --> 00:54:11,551 Apa yang sedang terjadi di sini? 502 00:54:12,736 --> 00:54:14,391 .Itu pasti ayah 503 00:54:14,882 --> 00:54:16,448 .setidaknya aku berharap itu ayah 504 00:54:23,360 --> 00:54:24,666 ?Ayah 505 00:54:30,760 --> 00:54:32,035 ?Siapa itu? 506 00:54:33,880 --> 00:54:35,483 Saya tidak yakin 507 00:54:37,251 --> 00:54:38,875 ?Ya Tuhan, bagaimana sekarang? 508 00:54:40,482 --> 00:54:41,905 ?Tunggu, di mana Jack? 509 00:54:57,560 --> 00:55:00,634 ?Sayang, apa yang kamu lakukan di sini sendirian? Mama! 510 00:55:01,600 --> 00:55:03,341 Mendongkrak Mendongkrak! 511 00:55:03,720 --> 00:55:05,168 Tuhan 512 00:55:05,800 --> 00:55:09,875 ?Apa yang terjadi pada kalian berdua? Kenapa kakakmu sendirian di sini? 513 00:55:09,917 --> 00:55:11,918 Tidak, hal itu tidak terjadi Apa yang terjadi- 514 00:55:11,960 --> 00:55:15,281 , saat kucing tidak melihat ?Tikus sedang merayakannya 515 00:55:15,323 --> 00:55:19,755 .Aku sangat kecewa pada kalian berdua , ada suara berisik dan aku merasa tidak enak- 516 00:55:19,797 --> 00:55:25,060 .dan kemudian kamu menelepon dan membentakku Apa yang kamu bicarakan- 517 00:55:25,172 --> 00:55:27,528 Kami tidak dapat berbicara dengan Anda Percayalah, kami sudah mencoba 518 00:55:27,570 --> 00:55:29,358 , dia mengatakan yang sebenarnya Sesuatu yang aneh sedang terjadi di sini 519 00:55:29,400 --> 00:55:32,164 Saya tidak ingin mendengar Maaf juga darimu, anakku 520 00:55:32,217 --> 00:55:36,007 Saya membawanya ke atas Anda merawat mereka 521 00:55:37,323 --> 00:55:40,164 Sialan 522 00:55:40,257 --> 00:55:42,784 Anda seharusnya mengembalikannya .ke kandang sejak lama 523 00:55:42,826 --> 00:55:45,149 ?Kamu tidak memberi mereka makan, kan? ...Ayah, aku mencoba- 524 00:55:45,191 --> 00:55:46,991 Apa maksudmu kamu sudah mencoba? 525 00:55:47,033 --> 00:55:50,567 Anda punya ide ?Berapa harga hewan-hewan ini bagi kita? 526 00:55:50,647 --> 00:55:52,254 .Ini adalah alpaka 527 00:55:52,840 --> 00:55:54,285 Alpacas 528 00:55:55,914 --> 00:55:57,250 ... ayah 529 00:56:04,559 --> 00:56:07,584 ?Mari kita coba memperingatkannya 530 00:56:10,419 --> 00:56:12,776 ?Peringatkan dia terhadap apa? 531 00:56:19,480 --> 00:56:20,928 Sam 532 00:56:23,920 --> 00:56:26,423 Sam? datang ke sini 533 00:56:29,794 --> 00:56:34,027 .Anjing bodoh ?Kamu juga 534 00:56:34,880 --> 00:56:40,286 Jika saya dapat memilikinya sedikit saja , pertimbangan di sini 535 00:56:40,328 --> 00:56:45,090 , hanya sedikit dukungan .Saya akan sangat menghargainya 536 00:56:55,866 --> 00:56:59,835 ?Ayah bertingkah aneh, bukan? Apakah kamu memperhatikan- 537 00:57:06,200 --> 00:57:07,699 Dimana Sam? 538 00:57:09,200 --> 00:57:12,149 .mereka pasti menangkapnya ?adalah- 539 00:57:12,600 --> 00:57:15,725 Apa yang kamu bicarakan? 540 00:57:16,320 --> 00:57:19,998 mereka adalah ini. Hal yang mengganggu .tempat ini 541 00:57:20,040 --> 00:57:22,375 Sungguh, Ayah, jangan berpura-pura .bahwa kamu tidak menyadarinya 542 00:57:22,417 --> 00:57:25,441 Tidak ada yang mengganggu .tempat ini 543 00:57:25,483 --> 00:57:31,502 ?Kenapa kamu terus menyangkal? Aku muak dengan dramamu, Lavinia- 544 00:57:31,813 --> 00:57:34,967 Jadi, bantulah aku Dan menjauhlah dari hadapanku, oke? 545 00:57:35,009 --> 00:57:39,824 Tidak, aku sebenarnya akan menyelamatkanmu dari masalah .Aku akan terbang menjauh dari wajahmu 546 00:57:43,840 --> 00:57:45,426 .dia tidak bersungguh-sungguh 547 00:57:48,610 --> 00:57:52,042 ?Anda masih memiliki perusahaan di Aylesbury 548 00:57:53,080 --> 00:57:56,362 Dia bukan temanku .dan aku tidak melihatnya selama berbulan-bulan penuh 549 00:57:56,880 --> 00:57:58,307 Mengapa? 550 00:57:59,040 --> 00:58:03,988 .karena kita harus terbang dari sini 551 00:58:06,120 --> 00:58:10,092 Lihat .menggambarnya sangat menakutkan- 552 00:58:14,840 --> 00:58:18,519 ?Apakah kamu baik-baik saja? Tidak, aku menyerang Lavinia- 553 00:58:19,000 --> 00:58:21,396 Saya tidak berpikir saya akan menang .dalam penghargaan ayah yang luar biasa 554 00:58:21,438 --> 00:58:24,404 , itu usia itu Dia sangat sulit 555 00:59:19,937 --> 00:59:23,474 .Tidak, sayang, hentikan Anda perlu memesan tukang ledeng atau pembasmi hama- 556 00:59:23,608 --> 00:59:25,736 .Ada kotoran yang tumbuh di selokan 557 00:59:26,480 --> 00:59:28,397 Begitu banyak remah-remah di tempat tidur 558 00:59:28,439 --> 00:59:30,360 kamu pikir Sam ?Ditemukan bersama kakek 559 00:59:30,402 --> 00:59:33,660 Tidak, sayang. Kakek di surga ...dan itu saja 560 00:59:33,702 --> 00:59:36,188 Entahlah, dia menemukan seorang teman Atau dia melakukan perjalanan 561 00:59:36,230 --> 00:59:41,286 .tapi dia takut. dia menggeram .Aku melihat giginya seperti itu 562 00:59:42,320 --> 00:59:45,768 .jangan memasang wajah seperti itu ?Ya Tuhan, bau apa itu- 563 00:59:45,842 --> 00:59:48,819 Bau apa? Kami mencuci semuanya 564 00:59:49,234 --> 00:59:52,003 ?Baunya jamur atau kotoran 565 00:59:52,087 --> 00:59:56,836 Tidak, aku sudah menciumnya sejak tadi malam .di mana benda ini mendarat di peternakan 566 00:59:57,675 --> 01:00:00,929 Mungkin seperti cetakan hitam .di ruang bawah tanah yang tersebar di atas 567 01:00:00,971 --> 01:00:04,766 Baunya sama dengan bangsal kanker tempat ayah saya dirawat di rumah sakit 568 01:00:04,808 --> 01:00:08,039 Anda tahu, kematian. penyakit Kanker berbau seperti susu busuk 569 01:00:08,081 --> 01:00:10,196 Anda tahu baunya, Anda tahu Kebanyakan dari semua kanker berbau busuk 570 01:00:10,238 --> 01:00:14,753 Dan sekarang anjing itu sudah pergi, pikirkanlah Sudah kubilang Sam bersama Kakek- 571 01:00:14,795 --> 01:00:18,864 ... itu tidak benar. Ya Tuhan, aku benar .berhenti mengatakan itu 572 01:00:18,906 --> 01:00:22,178 .Tidak, Jack. Sam baik-baik saja sungguh- 573 01:00:22,368 --> 01:00:25,532 Sayang, tenanglah. Ini benar-benar keajaiban Anda keluar dari rumah sakit 574 01:00:25,574 --> 01:00:30,037 Saya perlu terhubung ke Internet Saya punya banyak pekerjaan 575 01:00:30,221 --> 01:00:33,596 Ayah? - Aku akan mengurusnya Semuanya akan baik-baik saja 576 01:00:41,414 --> 01:00:43,222 Semuanya akan baik-baik saja 577 01:00:54,480 --> 01:00:57,287 Berhati-hatilah agar tidak terlalu banyak air 578 01:00:57,423 --> 01:01:00,695 Tetapkan tujuan agar Anda ingat Sangat mudah untuk melupakannya 579 01:01:00,737 --> 01:01:05,740 Jadi cobalah untuk menetapkan batas waktu Untuk menghindari penyiraman yang berlebihan 580 01:01:06,314 --> 01:01:10,741 Penyiraman yang terukur dan stabil , adalah rahasia setiap tukang kebun yang sukses 581 01:01:10,941 --> 01:01:16,887 Dan kunci untuk mendapatkan tomat Juicy dan manis sepanjang musim 582 01:01:16,929 --> 01:01:21,943 Lihat betapa indahnya .dan sebulan sebelumnya 583 01:01:31,405 --> 01:01:33,069 Persik! 584 01:01:46,520 --> 01:01:48,543 Anda melakukannya dengan baik Teresa Persik 585 01:01:49,318 --> 01:01:53,310 143-9 jika kita memilih rasio , dan tetap di bawah garis ke-10 586 01:01:53,352 --> 01:01:55,000 ... bisa jadi 587 01:01:55,200 --> 01:01:57,683 Apa? bukan dolar 588 01:01:57,883 --> 01:02:00,198 Euro? Tuhan 589 01:02:01,960 --> 01:02:05,924 Jadi harus ada margin .setidaknya dua pip 590 01:02:07,255 --> 01:02:08,684 Apa? Apa 591 01:02:09,960 --> 01:02:11,580 ?Apakah kamu mendengarku? 592 01:02:11,800 --> 01:02:13,011 Halo 593 01:02:15,172 --> 01:02:16,413 Sialan! 594 01:02:19,559 --> 01:02:21,810 Anda harus melakukan sesuatu Mengenai parabola 595 01:02:21,852 --> 01:02:24,305 Klien melarikan diri dari saya 596 01:02:24,347 --> 01:02:26,779 .Dia seharusnya bekerja, sayang Saya memeriksanya pagi ini 597 01:02:26,821 --> 01:02:29,821 Tidak, dia menyebalkan .semua yang saya katakan 598 01:02:31,600 --> 01:02:32,608 Tidak 599 01:02:36,327 --> 01:02:40,613 ?Neyt, dengarkan aku Saya melakukan segalanya dengan benar! 600 01:02:41,229 --> 01:02:45,185 Saya mematuhi semua aturan yang ada di buku Dan rasanya masih seperti sampah 601 01:02:45,227 --> 01:02:47,857 Anda tahu apa? Persetan! 602 01:02:48,985 --> 01:02:50,771 Ini dia! 603 01:02:51,426 --> 01:02:54,827 !Berhenti! berhenti !Memasukkan ke dalam keranjang- 604 01:02:54,869 --> 01:02:58,994 Lakukan saja sesuatu Tentang parabola 605 01:02:59,400 --> 01:03:03,695 ?Nah, kamu tahu? aku mau tidur 606 01:03:05,034 --> 01:03:08,921 ?Tapi perbaiki piringnya, oke? 607 01:03:10,758 --> 01:03:12,889 ya menurutku .Itu ide yang bagus, Chomad 608 01:03:27,200 --> 01:03:29,306 .Saya harus menanam jelai 609 01:03:31,070 --> 01:03:33,014 ?Benar, Ayah 610 01:03:36,375 --> 01:03:39,120 Oleh karena itu, pada periode saya berikutnya , sebagai walikota kota tersebut 611 01:03:39,162 --> 01:03:43,227 Saya akan melaksanakan proyek tersebut Infrastruktur terbesar 612 01:03:43,311 --> 01:03:48,504 , dalam sejarah kota kami ...pembangunan penampungan air tawar di sungai 613 01:03:48,546 --> 01:03:52,507 Katie, kamu bertemu orang .dengan pandangan yang berlawanan mengenai subjek tersebut 614 01:03:52,629 --> 01:03:55,717 Ada ilmuwan .yang sangat menentang 615 01:03:56,210 --> 01:04:00,732 ?Apakah ini perubahan iklim? ?Apakah itu akan kembali? 616 01:04:00,774 --> 01:04:03,358 ?Apakah akan berubah kembali? .mungkin berasumsi 617 01:04:03,400 --> 01:04:04,692 .Saya yakin begitu 618 01:05:43,120 --> 01:05:44,583 ?Ayah 619 01:06:28,174 --> 01:06:29,927 ?Bagus bukan, sobat 620 01:06:50,594 --> 01:06:52,272 Bantu aku 621 01:06:54,828 --> 01:06:56,463 Lindungi aku 622 01:07:12,720 --> 01:07:14,650 Bawa aku pergi 623 01:07:38,080 --> 01:07:39,542 ?mendongkrak 624 01:07:43,280 --> 01:07:44,726 ?mendongkrak 625 01:08:05,920 --> 01:08:07,531 ?mendongkrak 626 01:08:10,880 --> 01:08:12,338 ?mendongkrak 627 01:08:43,360 --> 01:08:45,270 Apa yang terjadi pada mereka? 628 01:08:48,954 --> 01:08:50,745 Saya tidak tahu 629 01:09:14,880 --> 01:09:16,889 !Lari, lari, lari 630 01:09:19,754 --> 01:09:21,983 !Lari! Tuhan! 631 01:09:27,360 --> 01:09:28,509 Ibu! 632 01:09:41,520 --> 01:09:42,795 anakku 633 01:09:45,000 --> 01:09:46,354 Anakku 634 01:09:58,280 --> 01:09:59,879 Tuhan 635 01:10:03,988 --> 01:10:05,596 Tuhan 636 01:10:11,320 --> 01:10:12,834 Tuhan 637 01:10:14,840 --> 01:10:18,983 Mari kita bawa mereka ke dalam rumah 638 01:10:21,533 --> 01:10:23,998 Nak, telepon 911 Panggil ambulans 639 01:10:25,034 --> 01:10:27,001 Cepat, hubungi hotline 640 01:10:30,840 --> 01:10:33,436 , itu tidak berhasil Tidak ada nada sambung 641 01:10:33,478 --> 01:10:36,105 ?Apa maksudnya tidak ada nada sambung? .Berikan padaku 642 01:10:39,040 --> 01:10:40,770 .Hanya ada suara statis 643 01:10:41,040 --> 01:10:44,177 .sialan! - Tidak ada nada sambung Seberapa sulitkah menghubungi hotline? 644 01:10:44,219 --> 01:10:47,298 Sudah kubilang, tidak ada jawaban Suara apa itu- 645 01:10:50,800 --> 01:10:51,944 Sialan! 646 01:10:52,880 --> 01:10:56,848 ?Bagiku, apa yang telah kamu lakukan pada dirimu sendiri antara aku- 647 01:10:57,720 --> 01:10:59,141 .bagiku 648 01:11:23,396 --> 01:11:26,788 Brengsek! bajingan 649 01:11:27,040 --> 01:11:29,631 Brengsek! bajingan 650 01:12:26,312 --> 01:12:28,875 .sepertinya dia menyerapnya ke dalam dirinya 651 01:12:31,320 --> 01:12:34,471 .mencoba mengasimilasikannya ke dalam tubuhnya 652 01:12:37,200 --> 01:12:38,795 Jangan katakan itu 653 01:12:42,000 --> 01:12:43,808 .tidak apa-apa 654 01:12:52,840 --> 01:12:54,320 Aku di sini, ibu 655 01:12:57,000 --> 01:12:58,577 .Aku di sini 656 01:12:59,631 --> 01:13:03,819 ?Bagaimana mungkin? Benda dari meteor ini menghantam mereka- 657 01:13:03,861 --> 01:13:06,026 .Dia mengubah seluruh lingkungannya 658 01:13:07,520 --> 01:13:12,518 , bukan hanya materialisme .juga waktunya 659 01:13:13,400 --> 01:13:18,767 Waktu terus berjalan seiring hal itu terjadi .saat mendekati lubang hitam 660 01:13:18,809 --> 01:13:22,163 Sudah berapa lama kita duduk di sini? ?Berapa lama ayah pergi ke mobil? 661 01:13:29,480 --> 01:13:32,120 Menurutku memang begitu .mencoba untuk berbicara dengan kami 662 01:13:34,092 --> 01:13:35,505 Apa yang kamu katakan, ibu? 663 01:13:37,160 --> 01:13:39,087 .Tidak, itu tidak ada gunanya Kita harus meminta bantuan. -bukan 664 01:13:39,129 --> 01:13:40,999 .Kita akan mati di tempat sialan ini 665 01:13:45,760 --> 01:13:51,724 Mobil itu tidak akan membantu kita 666 01:13:54,283 --> 01:13:56,528 , apa maksudnya? ?Mobil itu tidak akan membantu kita 667 01:13:56,570 --> 01:14:01,013 ?Apa maksudnya? Sesuatu menguras baterai di malam hari- 668 01:14:01,082 --> 01:14:05,067 Mungkin hal yang sama mengganggu .ponsel dan komputer 669 01:14:05,109 --> 01:14:10,754 Semacam medan elektromagnetik ?sekarang kamu percaya padaku- 670 01:14:13,917 --> 01:14:16,066 Saya tidak tahu lagi Apa yang harus dipercaya 671 01:14:23,161 --> 01:14:25,514 Mengapa mereka melanjutkan? ?membuat suara itu 672 01:14:34,366 --> 01:14:36,682 Menurutku mereka tidak suka .sinar matahari, itu menyakiti mereka 673 01:14:36,724 --> 01:14:38,393 .kita harus melakukan sesuatu 674 01:14:38,834 --> 01:14:40,609 .bantu aku mengambilnya 675 01:14:50,760 --> 01:14:51,937 .perlahan-lahan perlahan 676 01:14:53,600 --> 01:14:55,563 ?Kamu sedang menggendongnya ya- 677 01:15:07,840 --> 01:15:10,052 Baginya, letakkan kasur di lantai 678 01:15:23,920 --> 01:15:25,174 ?Bu 679 01:15:39,352 --> 01:15:42,231 Kami di sini, ibu Semuanya akan baik-baik saja 680 01:15:45,120 --> 01:15:46,875 ... ayah 681 01:15:59,720 --> 01:16:01,839 Apakah kamu ingin air? 682 01:16:12,360 --> 01:16:14,604 Sesuatu sedang terjadi pada alpaka 683 01:16:24,440 --> 01:16:26,709 .Tinggallah di sini bersama Jack dan Ibu 684 01:16:27,249 --> 01:16:28,905 Semuanya terkendali 685 01:16:39,091 --> 01:16:40,512 ?Ayah 686 01:16:44,840 --> 01:16:49,154 Brengsek Serahkan pada keluargaku 687 01:16:49,208 --> 01:16:51,177 Serahkan pada keluargaku 688 01:16:52,314 --> 01:16:55,392 ?Apakah kita belum cukup menderita? Tidak 689 01:18:33,960 --> 01:18:35,874 Penembakan berhenti 690 01:18:36,795 --> 01:18:38,322 .Kuharap dia baik-baik saja 691 01:18:38,679 --> 01:18:42,882 ?dia? kami baik-baik saja ?Apakah semua ini baik-baik saja? 692 01:18:47,120 --> 01:18:48,748 .Aku tidak tahan lagi 693 01:18:56,000 --> 01:18:57,724 Biarkan saja berhenti 694 01:18:58,240 --> 01:19:00,902 kita harus pergi .pertanian ini. malam hari 695 01:19:10,840 --> 01:19:12,377 Ayah 696 01:19:13,742 --> 01:19:16,003 .Turun, kalian berdua 697 01:19:24,720 --> 01:19:26,991 ...tapi Tolong lakukan apa yang aku katakan- 698 01:19:32,120 --> 01:19:33,808 ?Apa yang akan kamu lakukan? 699 01:19:38,836 --> 01:19:40,266 Saya akan mengurusnya 700 01:19:49,873 --> 01:19:52,541 ?Seperti Anda merawat alpaka 701 01:19:55,083 --> 01:19:56,535 Keluar dari sini 702 01:20:11,760 --> 01:20:14,907 Ayolah .kamu sudah melakukan semua yang kamu bisa 703 01:20:17,332 --> 01:20:19,350 Maafkan aku, ibu 704 01:20:20,000 --> 01:20:21,723 Maafkan aku, Jack 705 01:20:21,950 --> 01:20:24,555 .Aku mencintaimu, ayah aku juga mencintaimu- 706 01:20:32,239 --> 01:20:36,732 Teresa yang manis Saya benar-benar mencoba yang terbaik 707 01:21:14,760 --> 01:21:18,680 .kamu akan selalu menjadi gadis emasku 708 01:21:20,520 --> 01:21:26,799 ?Anda tahu apa yang akan saya lakukan Aku akan keluar dan mencarikanmu bantuan 709 01:21:26,926 --> 01:21:28,424 .Saya berjanji 710 01:21:29,120 --> 01:21:33,377 Setelah itu, kita akan pergi berlibur ?yang selalu kita bicarakan, oke? 711 01:21:35,800 --> 01:21:39,284 .Ya, itulah yang kami lakukan 712 01:21:39,800 --> 01:21:42,437 , itu akan baik untukku .itulah yang akan kami lakukan 713 01:21:46,640 --> 01:21:48,400 .itulah yang akan kami lakukan 714 01:22:06,573 --> 01:22:10,928 Saya tidak peduli jika mereka menemukannya Pencemaran air tanah 715 01:22:11,252 --> 01:22:14,317 Kontrak sudah ditandatangani 716 01:22:15,120 --> 01:22:16,993 .ikuti saya, tolong 717 01:22:18,584 --> 01:22:21,382 ?Apakah Anda ingin segelas air? .tidak, terima kasih- 718 01:22:21,424 --> 01:22:23,322 .Sebenarnya, itu sebabnya aku datang 719 01:22:23,529 --> 01:22:26,036 Setengah dari air minum untuk pantai timur 720 01:22:35,120 --> 01:22:36,225 .Bangsal 721 01:22:36,861 --> 01:22:38,463 ?Anda bisa datang sebentar 722 01:22:40,760 --> 01:22:41,969 .Kau tahu Jake 723 01:22:42,800 --> 01:22:43,836 Katakan padanya 724 01:22:44,036 --> 01:22:46,391 Saya menemukan ini .dekat pekarangan Gardiner 725 01:22:51,476 --> 01:22:52,951 Tuhan 726 01:22:56,400 --> 01:22:59,991 Apa yang terjadi pada mereka? .mereka tampak terbakar 727 01:23:00,033 --> 01:23:02,500 , tidak tahu Jake bilang dia menemukannya dalam jumlah banyak 728 01:23:02,542 --> 01:23:04,411 .seolah-olah mereka sedang melarikan diri dari sesuatu 729 01:23:04,550 --> 01:23:09,200 , ada beberapa burung disana .spider, kelinci Ada kucing sialan 730 01:23:10,720 --> 01:23:13,118 .Sepertinya luka bakar radioaktif 731 01:23:37,440 --> 01:23:38,646 Diam! 732 01:23:44,317 --> 01:23:45,976 Apa masalahmu? Ayolah 733 01:23:46,400 --> 01:23:47,641 .Ambil pasaknya 734 01:23:48,880 --> 01:23:52,990 ...kalau begitu, di sana sangat gelap 735 01:23:53,032 --> 01:23:56,796 Jadi apa? Aku akan mengambil pasaknya- 736 01:23:57,920 --> 01:24:00,261 Anakku, berhati-hatilah 737 01:24:00,880 --> 01:24:02,448 Aku juga tidak ingin kehilanganmu 738 01:24:04,316 --> 01:24:07,988 Seekor lintah. mimpi buruk .penyihir penderita kusta 739 01:24:10,200 --> 01:24:11,491 .kepala pantat 740 01:24:21,427 --> 01:24:22,699 Comt 741 01:24:25,740 --> 01:24:29,501 .jangan lihat. jangan lihat 742 01:24:35,192 --> 01:24:37,383 .Tenang. tenang 743 01:24:45,481 --> 01:24:47,263 Comte, tenanglah. tenang 744 01:24:48,694 --> 01:24:49,984 .Tenang 745 01:24:50,594 --> 01:24:52,744 Ya Tuhan, anakku .kamu hampir membuatku terkena serangan jantung 746 01:24:53,200 --> 01:24:56,523 Comte, tenanglah Apa yang terjadi dengan kuda itu? 747 01:24:56,565 --> 01:24:57,749 Tidak ada yang terjadi pada kuda itu 748 01:24:57,791 --> 01:24:59,804 Saat ini, Komt .adalah kekhawatiran terakhir kami 749 01:24:59,846 --> 01:25:02,885 .sialan! Tidak, Komet 750 01:25:04,545 --> 01:25:05,767 .sialan 751 01:25:10,160 --> 01:25:12,536 Sepertinya kita harus berjalan kaki dari sini 752 01:25:12,920 --> 01:25:16,340 dalam kegelapan? melalui 20 kilometer ?dari hutan purba 753 01:25:25,094 --> 01:25:27,765 ?Sam? Sam 754 01:25:28,588 --> 01:25:30,156 ?Apa yang sedang kamu lakukan? 755 01:25:30,621 --> 01:25:32,616 .kita harus pergi dari sini ?Sam, apakah itu kamu- 756 01:25:33,871 --> 01:25:35,089 anakku 757 01:25:36,175 --> 01:25:37,419 Sialan! 758 01:25:39,080 --> 01:25:40,409 Sepertinya dia terluka 759 01:25:45,303 --> 01:25:46,656 .Tunggu 760 01:25:46,851 --> 01:25:48,940 ?Apa yang sedang kamu lakukan? Anda tidak bisa meninggalkan dia di sini- 761 01:25:48,982 --> 01:25:51,959 ?Kamu sudah gila saya harus- 762 01:25:52,495 --> 01:25:54,064 Aku akan memasukkannya ke dalam ember .dan kamu akan mengangkatnya 763 01:25:54,106 --> 01:25:55,262 ...Tidak, anakku 764 01:25:58,480 --> 01:26:01,955 Bantu aku, itu hanya seekor anjing Tolong bantu saya 765 01:26:01,997 --> 01:26:04,074 Hanya dua menit .Ayo, tolong- 766 01:26:09,760 --> 01:26:10,887 anakku 767 01:26:11,920 --> 01:26:15,420 Tuhan .Ada bau sesuatu yang mati di sini 768 01:26:21,640 --> 01:26:22,895 Sam 769 01:26:23,723 --> 01:26:25,160 Ayolah 770 01:26:27,320 --> 01:26:30,792 Saya melihatnya bergerak ?Apa itu? apa yang kamu lihat- 771 01:26:37,160 --> 01:26:39,762 Tidak! Tidak !tidak- 772 01:26:50,691 --> 01:26:53,523 anakku Tidak 773 01:26:58,438 --> 01:27:01,214 Aku sudah mencarimu kemana-mana 774 01:27:01,600 --> 01:27:04,743 ?Anda mengharapkan saya melakukan semuanya sendiri .kalian berdua 775 01:27:04,785 --> 01:27:08,332 Apa yang terjadi dengan konsep kebaikan? ?" yang disebut "kerja tim 776 01:27:08,544 --> 01:27:12,322 Jika kita bisa bekerja sama .sekali saja, demi ibumu 777 01:27:12,452 --> 01:27:15,588 Ayah, kamu menyakitiku 778 01:27:17,758 --> 01:27:21,041 Sayang, aku tidak seperti itu 779 01:27:21,843 --> 01:27:24,340 Aku bukan monster 780 01:27:24,880 --> 01:27:27,973 .Aku tahu aku tidak seperti ayahku .Aku tahu 781 01:27:28,173 --> 01:27:31,220 Tolong jangan paksa aku .masuk ke sana 782 01:27:33,040 --> 01:27:36,765 Saya berjanji Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan 783 01:27:39,939 --> 01:27:42,480 Saya akan berhenti mengumpat 784 01:27:45,557 --> 01:27:48,099 Aku akan membersihkan kamarku 785 01:27:50,920 --> 01:27:56,424 , seperti yang saya katakan, padanya Kami adalah keluarga 786 01:27:56,688 --> 01:28:01,744 Jika ada satu hal yang dilakukan keluarga .adalah untuk tetap bersatu 787 01:28:01,860 --> 01:28:03,411 Sekarang beri makan ibumu 788 01:28:05,480 --> 01:28:06,949 Ayah! 789 01:28:08,600 --> 01:28:10,291 Tolong 790 01:28:11,040 --> 01:28:12,747 Tolong 791 01:28:14,919 --> 01:28:16,260 Ayah! 792 01:28:32,592 --> 01:28:35,985 ?Anda melihatnya Ini adalah kuda Lavinia- 793 01:29:03,540 --> 01:29:05,730 .Saya menaruh film favorit Anda 794 01:29:07,400 --> 01:29:09,350 .Aku hafal dia 795 01:29:09,768 --> 01:29:11,678 Ada sesuatu di matamu 796 01:29:12,286 --> 01:29:17,582 , saya pikir setelah Colosseum di Roma 797 01:29:19,758 --> 01:29:24,689 , kita akan pergi ke Korsika, Malta 798 01:29:25,830 --> 01:29:27,358 Kepulauan Yunani 799 01:29:28,845 --> 01:29:30,625 Pulau-pulau Yunani adalah yang terindah 800 01:29:33,000 --> 01:29:34,927 Ayah! 801 01:29:35,960 --> 01:29:37,621 Tolong 802 01:29:52,400 --> 01:29:53,989 !Lavinia 803 01:29:57,800 --> 01:29:58,919 !Lavinia 804 01:29:59,720 --> 01:30:01,658 !Lavinia 805 01:30:16,080 --> 01:30:17,211 Anda tidak tahu 806 01:30:26,154 --> 01:30:27,478 ?Tuan Gardiner 807 01:30:29,760 --> 01:30:30,962 ?Lavinia 808 01:30:31,440 --> 01:30:33,197 .sialan ?Apa- 809 01:30:40,996 --> 01:30:44,550 .itu kamu, ahli toksikologi 810 01:30:44,960 --> 01:30:49,304 .Saya seorang ahli hidrologi, ya Kami datang untuk memastikan kamu baik-baik saja 811 01:30:49,346 --> 01:30:53,635 Anda baik sekali , kami mengalami hari-hari yang sulit 812 01:30:54,199 --> 01:30:58,321 Mobil, telepon, internet 813 01:30:59,513 --> 01:31:02,225 .tinggal di hutan belantara. masuk 814 01:31:02,520 --> 01:31:04,707 Teresa akan senang bertemu denganmu 815 01:31:04,920 --> 01:31:07,130 saya lapar! 816 01:31:10,000 --> 01:31:12,030 saya lapar 817 01:31:12,760 --> 01:31:15,224 Ibu. ibu 818 01:31:15,424 --> 01:31:18,152 Ibu! aku lapar- 819 01:31:20,640 --> 01:31:23,669 ?Apa yang terjadi dengan lenganmu? .hanya gegabah- 820 01:31:28,000 --> 01:31:29,271 Dimana istrimu? 821 01:31:31,480 --> 01:31:32,705 .dia ada di sana 822 01:31:43,194 --> 01:31:44,802 ?Dan seluruh keluargamu 823 01:31:45,160 --> 01:31:48,740 .semua orang di sini. kita bersatu 824 01:31:50,000 --> 01:31:51,257 Apa 825 01:31:52,000 --> 01:31:55,284 Teresa berkata, "Kecuali anakku." 826 01:31:56,720 --> 01:32:00,472 "Anakku tinggal di sumur sekarang" 827 01:32:05,400 --> 01:32:08,625 .minuman? aku akan minum 828 01:32:09,273 --> 01:32:10,799 Ibu! 829 01:32:13,206 --> 01:32:15,909 !Lavinia !Bu, cukup- 830 01:32:17,774 --> 01:32:19,541 Bangsal, minggir 831 01:32:26,440 --> 01:32:27,693 Tidak! 832 01:32:28,200 --> 01:32:30,051 Tolong, ibu 833 01:32:56,134 --> 01:32:57,849 ... ayah 834 01:33:07,280 --> 01:33:09,105 .Mereka bukan keluargaku 835 01:33:12,080 --> 01:33:13,719 ... ayah 836 01:33:19,391 --> 01:33:21,644 Lavinia. padanya 837 01:33:26,094 --> 01:33:30,142 ?Semuanya akan baik-baik saja, bagus .kamu akan baik-baik saja 838 01:33:31,318 --> 01:33:34,665 Brengsek! aku akan mengantarmu ?Keluar ke ponsel, bagus 839 01:33:34,707 --> 01:33:36,788 .Aku akan mengantarmu. Tuhan 840 01:33:39,520 --> 01:33:40,897 .kamu baik-baik saja 841 01:33:41,800 --> 01:33:43,155 Kita hampir sampai 842 01:33:50,760 --> 01:33:52,300 .warnanya 843 01:33:55,883 --> 01:33:57,066 Bangsal! 844 01:34:00,036 --> 01:34:01,621 Ayah! 845 01:34:06,403 --> 01:34:08,222 Anda menembak ayah saya 846 01:34:08,669 --> 01:34:10,451 Lihat apa yang kamu lakukan 847 01:34:12,760 --> 01:34:13,983 Ayah 848 01:34:23,960 --> 01:34:25,479 .indah 849 01:34:27,160 --> 01:34:30,938 .seperti bunga Semuanya akan baik-baik saja, Ayah- 850 01:34:31,401 --> 01:34:33,370 ?Kamu bisa membantu kami, bukan, Ward? 851 01:34:33,772 --> 01:34:36,911 Tiga Charlie, satu tujuh .kami memiliki kode 33 852 01:34:37,841 --> 01:34:40,463 Tidak 853 01:34:41,040 --> 01:34:43,834 .tolong jangan tinggalkan aku 854 01:34:47,200 --> 01:34:48,505 ?Ayah 855 01:34:50,600 --> 01:34:52,286 ?Ayah 856 01:34:56,290 --> 01:34:58,427 Saya tidak dapat mendengar apa pun .kita harus pergi dari sini 857 01:34:58,627 --> 01:35:02,543 Anda tidak akan pergi dari sini .tidak ada yang pergi 858 01:35:02,560 --> 01:35:06,200 Hal ini tidak akan mengizinkan kita 859 01:35:06,242 --> 01:35:10,219 Itu bodoh, tidak ada yang berhenti ...kami mendukung untuk bangun dan pergi 860 01:35:15,360 --> 01:35:16,747 ?Apa itu tadi? 861 01:35:17,720 --> 01:35:19,667 Sepertinya itu akan datang .dari kabin Ezra 862 01:35:22,510 --> 01:35:25,333 Kita tidak bisa pergi dia sendirian. Ward, bantu aku 863 01:35:27,602 --> 01:35:28,774 Lavinia 864 01:35:29,400 --> 01:35:31,296 Aku tidak ikut denganmu 865 01:35:33,315 --> 01:35:35,496 .kita harus pergi Maaf, tapi kita harus pergi 866 01:35:35,538 --> 01:35:37,559 Anda tidak bisa tinggal di sini 867 01:35:42,200 --> 01:35:43,756 Saya tinggal di sini 868 01:35:48,659 --> 01:35:50,103 Aku akan kembali menjemputmu 869 01:35:51,290 --> 01:35:52,513 .Aku akan kembali 870 01:36:05,894 --> 01:36:07,380 Tidak ada 871 01:36:10,160 --> 01:36:13,800 Tidak ada. tidak ada apa-apa 872 01:36:14,840 --> 01:36:16,621 Tidak ada 873 01:36:17,034 --> 01:36:19,317 Ezra dingin dan basah 874 01:36:19,556 --> 01:36:22,719 ?Kamu masuk .tapi itu terbakar- 875 01:36:26,360 --> 01:36:27,603 aku akan masuk 876 01:36:29,194 --> 01:36:32,770 .Mengisap kehidupan dari segalanya 877 01:36:34,660 --> 01:36:37,827 Mereka datang di atas batu 878 01:36:39,160 --> 01:36:40,554 Ezra 879 01:36:41,172 --> 01:36:45,341 .Mereka tinggal di dalam sumur .mereka tumbuh di sana 880 01:36:45,383 --> 01:36:46,524 Ezra 881 01:36:47,840 --> 01:36:50,602 Mereka meracuni segalanya 882 01:36:53,000 --> 01:36:55,994 Mereka mengubah segalanya 883 01:36:56,954 --> 01:37:00,384 untuk sesuatu yang mirip dengan dunia .dari mana mereka berasal 884 01:37:01,759 --> 01:37:05,491 .apa yang mereka ketahui 885 01:37:06,880 --> 01:37:12,670 , kita semua tahu itu akan datang .tapi kamu tidak bisa lari 886 01:37:13,474 --> 01:37:16,891 .Mereka menangkap semua makhluk hidup 887 01:37:18,676 --> 01:37:21,812 Semua orang minum dari air itu 888 01:37:23,678 --> 01:37:26,011 .mereka menjadi lebih kuat 889 01:37:26,600 --> 01:37:27,944 Sheriff 890 01:37:28,771 --> 01:37:30,922 .Kami memakan mereka 891 01:37:32,400 --> 01:37:36,464 .mereka datang dari bintang-bintang ...kulitnya- 892 01:37:37,720 --> 01:37:41,034 Di sana, hal-hal tersebut tidak terjadi Sebagaimana mereka ada di sini 893 01:37:43,352 --> 01:37:45,742 .hanya ada warna 894 01:37:47,210 --> 01:37:49,728 .tapi itu terbakar 895 01:37:50,956 --> 01:37:55,909 Itu menyebalkan dan terbakar 896 01:37:57,391 --> 01:37:59,005 Sheriff, tidak! sheriff 897 01:37:59,760 --> 01:38:02,485 .itu terbakar 898 01:38:06,632 --> 01:38:07,914 ?Sheriff? 899 01:38:10,520 --> 01:38:12,049 ?Sheriff? 900 01:38:34,153 --> 01:38:35,428 ?Lavinia 901 01:38:38,435 --> 01:38:41,011 Itu sangat indah 902 01:40:33,098 --> 01:40:34,437 !Lavinia 903 01:40:55,840 --> 01:40:59,181 .Tidak, kamu, Jack Sekarang giliranmu, Jack- 904 01:40:59,629 --> 01:41:04,943 Sekarang giliran Lavinia Sesuatu terjadi pada Jack- 905 01:41:05,064 --> 01:41:07,868 Mengapa waktu perjalanan penting? .lihat dia 906 01:41:18,720 --> 01:41:20,328 ?Kamu sedang melihat kakiku 907 01:41:22,196 --> 01:41:25,336 Kamu sudah mati, Natan Mengapa mempermasalahkannya? 908 01:41:39,473 --> 01:41:41,161 .Tidak, jangan mendekat 909 01:44:44,027 --> 01:44:49,298 Saya harap airnya akan menutupi .tempat ini akan sangat dalam 910 01:44:50,880 --> 01:44:56,723 , tapi meskipun begitu .Aku tidak akan pernah meminumnya 911 01:45:26,996 --> 01:45:31,163 Hanya sedikit dari kita yang ingat .hari-hari yang aneh sekarang 912 01:45:33,659 --> 01:45:38,016 Apa yang menyentuh tempat ini Tidak mungkin untuk diukur atau dipahami 913 01:45:38,058 --> 01:45:39,978 .melalui ilmu pengetahuan manusia 914 01:45:47,434 --> 01:45:52,621 , itu hanyalah warna dari luar angkasa 915 01:45:55,161 --> 01:46:00,370 Seorang utusan dari dunia Keberadaan mereka sangat mengejutkan pikiran 916 01:46:00,429 --> 01:46:05,168 dan melumpuhkan kita hingga saat ini Jurang yang menganga 917 01:46:05,262 --> 01:46:07,696 .di depan mata kami yang takjub